Content
el vocatiu és un element de l'discurs que serveix perquè el parlant atregui l'atenció de l'receptor o dels receptors del seu missatge. D'aquesta manera, el enunciat queda específicament dirigit a algú. Per exemple: Segui, senyor.
El vocatiu compleix de manera expressa la funció apel·lativa: invoca, crida o nomena una persona o diverses persones presents a l'acte comunicatiu.
Aquesta manera de nomenar no és fixa: el més comú és que sigui a través de la menció del seu nom de pila, o nom i cognom (si es vol ser més precís). Però també pot ser un terme que designi una professió o títol, una posició laboral dins d'una institució pública o privada, una categoria de familiar, o fins i tot un sobrenom, un hipocorístic o un adjectiu que tàcitament l'identifiqui en aquest context.
Encara que usualment es recorre a adjectius afectuosos i alhora respectuosos, cal tenir certa cura, perquè en les diferents cultures això pot variar.
Exemples de vocatius
- Marta, Cerrá bé la porta abans d'anar-te'n.
- Avui és un dia molt especial, estimats alumnes.
- Estic preocupada, doctor. Porta diversos dies amb febre.
- I és per això que els dic, amics, Que em sento molt gratificat.
- ¿Avui ens pren examen, profe?
- ¡sultà, Aquí hi ha el platet amb el teu menjar!
- Hola, Tere! Quina prima estàs!
- Passa per aquí, bella. Començarem pel tall de cabells.
- I això és tot, nois.
- A veure, flac, Mostranos el que tens per vendre ...
- No ho pot creure, Mechi, Se't va donar per fi!
- companys, Hem d'estar avui més units que mai.
- però, donya, no toqui totes les pomes ...
- T'ho vaig dir diverses vegades, Joan Gabriel, Hem de donar-li a aquest tema un tall.
- Sento haver-la interromput, Leiva, Però estic apuradísimo amb aquest informe.
- Dóna-li, grossa, Venite amb mi ...
- nois, ¿No volen jugar un picat ara que ja no fa tanta calor?
- No diguis ximpleries, Claudia, Saps que no em vaig d'aquesta oficina per això
- àvia, En una estona vam sortir a fer els manats.
- A veure, volgut, Si et ponés les piles i comences a netejar això ...
El vocatiu en l'oració
Des del punt de vista sintàctic, el vocatiu es considera un element perifèric de l'oració. Això vol dir que l'hi ha aïllar de la resta de l'oració mitjançant comes. Si apareix a el principi o a la fi de l'oració, exigeix només la coma de tancament o d'obertura, respectivament. Si apareix enmig de la frase quedarà tancat entre dues comes.
Tot i que la ubicació de l'vocatiu (a del principi, al mig o al final de la frase) no és rellevant en el gramatical, alguns lingüistes consideren que hi ha un matís expressiu diferent en cada cas.
La seva col·locació a el principi gairebé sempre té el simple propòsit de cridar l'atenció de la persona a qui va dirigit el discurs, per això és típic dels discursos públics, per exemple, de polítics.
Quan està ubicat en una part qualsevol de l'oració o al seu tancament, en general es percep més aviat com un recurs emfàtic o retòric, per reforçar l'expressió del que es diu o per donar un ràpid moment de relaxació als que escolten respecte del que que es diu. En intercanvis informals entre amics o parents, el vocatiu sovint reflecteix afecte o confiança.
