Content
les abreviatures permeten en la llengua escrita construir enunciats més breus i tendeixen a evitar la repetició de termes. Per exemple: pàg. (Abreviatura de "pàgina")
És un dels procediments amb què compta la llengua per escurçar expressions, els altres són l'ús de símbols, sigles i acrònims.
Mentre que les abreviatures i els símbols aconsegueixen reduir l'espai que ocupen certes paraules a l'escurçar o representar-les d'una manera establert per convenció, respectivament, els acrònims i les sigles s'abreugen sintagmes, és a dir, expressions conformades per més d'una paraula.
Procediments per abreujar
Les abreviatures es poden reconèixer per la presència d'un punt després de la seva última lletra (conegut com a punt abreviativo). Existeixen tres procediments bàsics per conformar-les:
- apòcope. Per supressió de la part final de la paraula, és el mètode més comú de construir abreviatures. Per exemple: cap. (Abreviatura de "capítol")
- Síncope. Per supressió d'algunes lletres intermèdies. Per exemple: cia. (Abreviatura de "companyia)
- contracció. S'escriuen només algunes lletres convencionalment establertes com a representatives d'aquesta paraula. Per exemple: Bs. As. (Abreviatura de "Buenos Aires")
Característiques de les abreviatures
- S'han de suprimir com a mínim dues lletres de la paraula abreujada per "estalviar" dos caràcters com a mínim, ja que sempre es suma l'espai que ocupa el punt.
- En uns pocs casos les abreviatures inclouen caràcters que no estan en la paraula abreujada.
- Moltes paraules tenen més d'una manera de abreujar.
- Cada element abreujat que representi un element complet ha de portar el seu punt.
- Com el punt sempre serveix, alhora, de tancament de frase o oració, mai han de quedar dos punts un a continuació de l'altre.
- Si l'abreviatura es compon de diversos elements, s'han de respectar els espais intermedis de l'expressió original.
- Sempre es mantenen els accents en les abreviatures.
- El plural de les abreviatures es construeix en la gran majoria dels casos afegint una lletra "s" o "és" a la fin.
- La duplicació d'inicials és també un mètode relativament comú d'abreujar denominacions fixes pluralizadas, típicament el nom d'una divisió política o administrativa, com EUA (per Estats Units) o RR. HH. (Per Recursos Humans). Aquestes abans eren considerades sigles.
- Algunes abreviatures inclouen lletres volades i altres barres, sobretot en àmbits administratius i jurídics.
- Les abreviatures de tractaments de persones, títols acadèmics o professionals i de dignitats religioses o rangs militars s'escriuen sempre amb inicial majúscula.
Exemples d'abreviatures
Es donen a continuació alguns exemples d'abreviatura, al costat de la paraula o expressió completa.
Atte. (Atentament) | Cia. (Companyia) |
a / c. (A compte) | Cnel. (Coronel) |
Bco. (Banc) | a.C. (Abans de Crist) |
Bibl. (Biblioteca) | Pàg. (Pàgina) |
BMO. (Benaurat) | Presb. i Pbro. (Prevere) |
Bo. i plau. (Barri) | Ppal. (Principal) |
Bs. As. (Bons Aires) | Dept.. (Departament) |
cap. (Capítol) | Sra .: donya |
cte. (Compte corrent) | Dr. doctor |
Cent. (Cèntim) | Sr. (senyor) |
Segueix llegint:
- 100 Exemples d'Abreviatures i el seu significat