Autora:
Peter Berry
Data De La Creació:
17 Juliol 2021
Data D’Actualització:
1 Juliol 2024
![Vietnam War: Battle of Con Thien - Documentary Film](https://i.ytimg.com/vi/Gb1R7rZbFRQ/hqdefault.jpg)
Content
les paraules homògrafes són paraules que s'escriuen igual però tenen diferent significat. Per exemple: vi (De beguda) i vi (De venir), riu (D'aigua) i riu (De riure).
Com poden generar ambigüitat, cal ubicar-les en el seu context per saber quina de les seves definicions s'està utilitzant. Els diccionaris inclouen tots els significats de les paraules homògrafes.
També conegudes com polisèmiques, aquestes paraules s'escriuen exactament igual, no com les homòfones, que sonen igual, però s'escriuen diferent (per exemple fullejar i mirar; aquí, ai i hi ha o vagi i tanca).
- Veure més a: homografia
Exemples de paraules homògrafes
amo: Amo d'una mascota | amo: Primera persona d'el verb "estimar" |
sal: Clorur de sodi | sal: Impertativo de el verb "sortir" |
botons: Empleat d'un hotel | botons: Peça per cordar roba |
vi: Pretèrit de el verb "venir" | vi: Beguda alcohòlica feta de raïms |
llista: Dona intel·ligent | llista: Enumeració escrita |
riu: Cabal d'aigua que flueix | riu: Primera persona d'el verb "riure" |
jota: Lletra de l'abecedari | jota: Dansa espanyola |
Esborrany: Element per esborrar | Esborrany: Primera versió d'un escrit |
pila: Monticle de coses | pila: bateria |
cura: Present de "curar" | cura: sacerdot |
bota: calçat | bota: Present d'el verb "botar" |
Armando: Nom masculí | Armando: Gerundi de el verb "estimar" |
gat: eina | gat: Animal felí |
vela: Element il·luminador | vela: Part de l'vaixell |
carrer: Impertativo de el verb "callar" | carrer: Carretera de ciment |
Copa: Part d'un barret | Copa: Part superior de l'arbre | Copa: Recipient per beure |
pesa: Instrument per mesurar pes | pesa: Element per exercitar músculs | pesa: Present d'el verb "pesar" |
Lima: Capital del Perú | Lima: Fruita cítrica | Lima: Eina per llimar |
cara: costosa | cara: Rostre humà | cara: costat |
Exemples d'oracions amb paraules homògrafes
- Amo. Aquest gos només es porta bé quan està el seu amo present. (Amo de mascota) // Estimo menjar alguna cosa dolça després de sopar ". (Present de la primera persona de l'singular de l'verb "estimar")
- Sal.No li posis molta sal a l'amanida que ja li vaig posar jo. (Clorur de sodi) // Sal per aquest motiu estan estudiant. (Imperatiu de el verb "sortir")
- Botons. Deixa-li molta propina als botons perquè van ser molt amables amb nosaltres. (Persona que en un hotel s'encarrega de portar l'equipatge) // Es em descocieron els botons de pantalons nou. (Peces de fusta, plàstic o metall que s'utilitzen en les peces de roba per cordar)
- Vi. ¿Va venir en Joan? No ho veig enlloc. (Pretèrit de la primera persona de l'verb "venir") // Si prepares peix compraré un ric vi blanc. (Beguda alcohòlica feta a base de raïm).
- Llista.Encara que no ho creguis, Pamela és una noia molt llesta. (Dona intel·ligent) // Escriu en una llista tot el que vulguis que et compri per a la teva festa d'aniversari. (Enumeració d'una sèrie d'elements escrita en un paper)
- Riu.Vam anar a pescar a riu però no vam tenir sort. (Accident geogràfic d'aigua que flueix constantment) // Cada vegada que veig aquesta escena ric molt. (Present de la primera persona de l'singular de l'verb "riure")
- Jota."Gent" no s'escriu amb "j" sinó amb "g". (Lletra de l'abecedari) // M'encantaria aprendre a ballar la jota. No ha de ser tan difícil. (Dansa d'origen espanyol)
- Esborrany.Em arriben l'esborrany? Els vaig a escriure la tasca per dijous. (Element que s'utilitza per esborrar una pissarra o pissarra) // No et preocupis, és només un esborrany. La versió definitiva la tindré per a la setmana que ve. (Primera versió d'algun escrit que es presta a futures correccions)
- Pila. Crec que el llibre que em demaneu està a la pila d'allà (monticle de coses) // Aquest control no té pila, per això no funciona. (Bateria)
- Cura. Aquest refredat no em cura més. Ja estic farta. (Present de la tercera persona de l'verb "guarir") // He de triar què capellà em casarà. (Sacerdot de l'església catòlica)
- Bota. Vaig trepitjar fang i es em va embrutar tota la bota. (Model de calçat que cobreix part de la cama) // La gent és molt mal educada. Sempre bota els pamflets en la sendera. (Present de la tercera persona de l'verb "botar")
- Armando: El meu oncle favorit es diu Armando. (Nom masculí) // Estic fent un trencaclosques de mil peces. (Gerundi de el verb "armar")
- Gat.Vaig haver de demanar-li un gat a l'veí perquè no vaig trobar la meva caixa d'eines. (Eina per l'acte) // Va aparèixer un gat negre al pati. (Animal felí)
- Vela.Dejá una espelma a mà perquè van a tallar la llum. (Element de cera amb metxa per il·luminar) // Vaig reconèixer a l'vaixell des de lluny per la seva vela. (Part de l'vaixell) // Ningú vetlla pels nostres interessos. (Present de la tercera persona de l'singular de l'verb "vetllar")
- Carrer.Ja carrer, així no podem treballar. (Imperatiu de l'verb "callar") // Abans de creuar el carrer cal mirar per tots dos costats. (Carretera de ciment)
- Copa.Per la pluja es va arruïnar la copa de la meva barret. (Part superior d'un barret) // L'au està a la Copa d'aquell arbre. (Part superior de l'arbre) // Brindem amb la copa de vidre. (Recipient de vidre o cristall per beure)
- Pesa.El pes no funciona bé, vaig haver de posar farina a ull. (Instrument per mesurar pes) // Aquesta pesa és molt lleugera per a mi. (Element per exercitar els músculs) // Quant pesa aquesta borsa? (Present de la tercera persona de l'singular de l'verb "pesar")
- Lima.Vam estar encallats a l'aeroport de Lima per hores. (Capital del Perú) // Mai en la meva vida vaig provar la llima. (Fruita cítrica) // Es va trencar una ungla. Tens una llima? (Eina per llimar)
- Cara.A el final no em vaig comprar la campera perquè era massa cara. (Adjectiu femení que expressa que algun objecte és costós) // Què et va passar? Tens tota la cara ferida. (Rostre d'una persona)// Què tries, cara o creu? (Costat d'alguna cosa)
- Veure més en: Oracions amb paraules homògrafes
Segueix amb:
paraules homògrafes | paraules hiperónimas |
paraules homònimes | paraules hipónimas |
paraules parònimes | paraules sinònimes |
paraules homòfones | Paraules unívoques, equívoques i anàlogues |