Content
el pròleg és un text que antecedeix a una obra escrita i li ofereix a l'lector dos elements: una introducció i primer acostament a el contingut de l'obra, i una presentació del seu autor. Per exemple, el pròleg d'Umberto Eco a 1984 (Novel·la escrita per George Orwell a 1949).
Els pròlegs tenen un to assagístic -mai són ficcionales- i la seva incorporació no és obligatòria. Compten amb una extensió més o menys acotada i el seu autor, en general, no coincideix amb el de l'obra. El prologuista sol ser algú que coneix de el tema que s'aborda en el text o bé, al seu autor. Així, li aporta informació extra a l'lector que millora la seva experiència de lectura o que li permet comprendre el context en què es va realitzar i va publicar. Encara que en altres ocasions, pot ser el propi autor de l'obra qui redacti el pròleg.
Una mateixa obra escrita pot comptar amb més d'un pròleg en una mateixa edició. Fins i tot, aquests pròlegs poden ser de diferents prologuistes. Quan això succeeix, s'especifica en quin any i a quina edició correspon cada un dels pròlegs.
Qualsevol obra escrita pot ser acompanyada d'un pròleg. Tant si es antologies, llibres de poemes o contes, novel·les, obres de teatre, assajos, tesis, llibres acadèmics, estudis científics, compilacions de cròniques o epistolars, guions de cinema.
- Veure més: Text literari
Elements de el pròleg
- Cronologia. Pot incloure una línia de el temps sobre el contingut de l'obra o sobre la vida i obra de l'autor.
- cites textuals. Sol incloure fragments extrets de l'obra prologada, per donar més pes als arguments de l'prologuista.
- valoracions personals. El prologuista inclou judicis, opinions o judicis sobre l'obra prologada.
- Consideracions de tercers. Sol incorporar observacions i comentaris fer per altres autors, crítics o autoritats respecte de l'obra prologada.
L'estructura dels pròlegs
- Introducció. Inclou dades necessàries per avançar en la lectura i comprensió de l'pròleg. El prologuista detalla com coneix a l'autor, com va ser el seu acostament amb l'obra, per què considera que és transcendent i com va ser el seu acostament amb el text.
- desenvolupament. Es presenten els arguments que sostenen l'apreciació de l'obra de l'prologuista. Per a això, es val de comentaris aliens o de cites textuals.
- tancament. El prologuista busca estimular el lector a embarcar-se en la lectura de l'obra. Per això, es val d'idees, imatges, comentaris i apreciacions.
Exemples de pròleg
- Pròleg de Jean Paul Sartre a Els condemnats de la terra, De Frantz Fanon
"Quan Fanon, per contra, diu que Europa es precipita a la perdició, lluny de llançar un crit d'alarma fa un diagnòstic. Aquest metge no pretén ni condemnar-la sense recurs -altres miracles s'han vist- ni donar-li els mitjans per curar; comprova que està agonitzant, des de fora, basant-se en els símptomes que ha pogut recollir. Pel que fa a curar-la, no: ell té altres preocupacions; li és igual que s'enfonsi o que sobrevisqui. Per això el seu llibre és escandalós (...) ".
- Pròleg de Julio Cortázar a contes complets, D'Edgar Allan Poe
"L'any 1847 va mostrar a Poe lluitant contra els fantasmes, recaient en l'opi i l'alcohol, aferrant-se a una adoració del tot espiritual de Casa Louise Shew, que havia guanyat el seu afecte durant l'agonia de Virgínia. Ella va explicar més tard que 'Les campanes' van néixer d'un diàleg entre tots dos. Va comptar també els deliris diürns de Poe, els seus imaginaris relats de viatges a Espanya i França, els seus duels, les seves aventures. Mrs. Shew admirava el geni d'Edgar i tenia una profunda estima per l'home. (...) ".
- Pròleg d'Ernesto Sábato a mai Més, Llibre de la Comissió Nacional sobre Desaparició de Persones (Conadep)
"Amb tristesa, amb dolor hem complert la missió que ens va encomanar al seu moment el President Constitucional de la República. Aquesta tasca va ser molt àrdua, perquè vam haver de recompondre un tenebrós trencaclosques, després de molts anys d'produïts els fets, quan s'han esborrat deliberadament tots els rastres, s'ha cremat tota documentació i fins i tot s'han enderrocat edificis. Hem hagut de basar-nos, doncs, en les denúncies dels familiars, en les declaracions d'aquells que van poder sortir de l'infern i fins i tot en els testimonis de repressors que per fosques motivacions es van acostar a nosaltres per dir el que sabien (...) ".
- Pròleg de Gabriel García Márquez a Parla Fide, de Gianni Mina
"Dues coses van cridar l'atenció dels que sentíem a Fidel Castro per primera vegada. Una era el seu terrible poder de seducció. L'altra era la fragilitat de la seva veu. Una veu afònica que de vegades semblava sense alè. Un metge que l'escoltava va fer una dissertació tremendista sobre la naturalesa d'aquests pèrdues, i va concloure que tot i no discursos amazònics com el d'aquell dia, Fidel Castro estava condemnat a quedar-se sense veu abans de cinc anys. Poc després, a l'agost de 1962, el pronòstic va semblar donar el seu primer senyal d'alarma, quan es va quedar mut després d'anunciar en un discurs la nacionalització de les empreses nord-americanes. Però va ser un contratemps transitori que no es va repetir (...) ".
- Pròleg de Mario Vargas Llosa a les obres completes de Julio Cortázar
"L'efecte de Rayuela quan va aparèixer el 1963, en el món de llengua espanyola, va ser sísmic. Va remoure Fins als fonaments les conviccions o prejudicis que escriptors i lectors teníem sobre els mitjans i els fins de l'art de narrar i va estendre les fronteres de l'gènere fins a límits impensables. gràcies a Rayuela vam aprendre que escriure era una manera genial de divertir-se, que era possible explorar els secrets de l'món i de el llenguatge passant-molt bé, i, que jugant, es podia sondejar misteriosos estrats de la vida vedats a el coneixement racional, a la intel·ligència lògica, avencs de l'experiència a les que ningú pot treure el cap sense riscos greus, com la mort i la bogeria. (...) ".
Segueix amb:
- Introducció, nus i desenllaç
- Monografies (textos monogràfics)
