Content
Les varietats dialectals (o dialectes) són girs o modismes particulars que identifiquen diferents grups de parlants d'una llengua, sense qüestionar la unitat lingüística del seu idioma. Per exemple: rioplatense, centreamericà, La Rioja.
Gairebé totes les llengües es presenten com vasts conglomerats de varietats dialectals, vinculades amb la diversitat geogràfica i cultural dels pobles que són usuaris d'aquestes llengües. Els dialectes són, llavors, les varietats o modalitats regionals en què es presenta una llengua.
Poden arribar a ser moltes, sobretot en idiomes com l'espanyol, que es parla tan vastes i allunyades regions de l'món. En aquest idioma no només es registren importants diferències entre l'espanyol d'Amèrica i el d'Espanya, sinó que també s'identifiquen diverses varietats dialectals dins de la pròpia Espanya i dins d'Amèrica.
Una cosa semblant passa amb l'idioma xinès mandarí (habitualment designat només 'xinès' i parlat per res menys que 836 milions de persones), que inclou el mandarí estàndard (parlat a Pequín) i altres dialectes parlats en altres regions, com el Yangzhou, el Xi'an, Chengdu i el Língbǎo.
Algunes causes de l'naixement a la variació dialectal són la influència que va poder haver exercit un poble sobre una part de l'domini lingüístic i la separació territorial que sovint dóna lloc a evolucions diferenciades.
Els especialistes en geografia lingüística són els que analitzen aquests processos. No es considera tasca fàcil la d'establir els límits d'aquestes varietats, ja que els fenòmens lingüístics que defineixen les particularitats de cada dialecte són d'extensió variable i, sovint, no tenen una diferenciació important enfront d'altres d'origen comú.
Altres varietats de llengua són:
- diastrática (O dialecte social). Es relaciona amb els estrats socials o nivells de coneixement de la llengua (varietat de llengua culta, col·loquial, vulgar), el que al seu torn està vinculat amb l'aspecte sociocultural de l'parlant.
- diafásica (O funcional). Analitza l'ús de la llengua en els diferents contextos que envolten a l'acte comunicatiu.
Pot servir-te:
- Lèxic regional i lèxic generacional
- Localismes (de diferents països)
Exemples de varietats dialectals
A continuació, els primers vuit exemples corresponen a diferents regions de la Península Ibèrica, Els cinc que el segueixen són varietats de l' espanyol parlat a Amèrica; els set últims són dialectes de l' italià parlats en diferents parts d'Itàlia:
- Navarro
- Riojano
- extremeny
- Murcià
- Andalús
- Canari
- manchego
- Aragonès
- rioplatense
- Del Carib
- centreamericà
- Andino
- amazònic
- piemontès
- friülès
- Toscano
- romanesco
- Umbro
- calabrès
- Campano
- Veure més exemples a: Exemples de dialectes
