Autora:
Peter Berry
Data De La Creació:
17 Juliol 2021
Data D’Actualització:
1 Juliol 2024
la paraula "How", per si mateixa, significa "Com", però a l'estar combinada amb many i much, podria traduir-se com "Quants". La diferència entre how many i how much és que how many es refereix a substantius que poden explicar-se, és a dir que la resposta a una pregunta amb how many habitualment és un nombre. Per contra, how much es refereix a substantius incomptables.
Les traduccions són:
- how many: Quants o quantes.
- how much: Quant.
- how much milk do I have to buy? (Quanta llet he de comprar?)
- how many cups of milk do you use for this recipe? (Quantes tasses de llet fas servir per a aquesta recepta?)
- how much sugar do you eat daily? (Quanta sucre menges diàriament?)
- how many kilograms of sugar menja in that package? (Quants quilos de sucre vénen en aquest paquet?)
- how much weight did you gain? (Quant pes aumentaste?)
- how many eggs did she buy? (Quants ous va comprar?)
- how many people will menja? (Quanta gent vindrà?)
- how many students are in the classroom? (Quants estudiants hi ha a l'aula?)
- how much xocolata do you let them eat? (Quant xocolata els permets menjar?)
- how many spoonfuls of honey do you want in your tea? (Quantes cullerades de mel vols en la teva te?)
- how much water do I have to drink when I exercise? (Quanta aigua he de prendre quan em exèrcit?)
- how many times did he go to the gym this week? (Quantes vegades va anar a al gimnàs aquesta setmana?)
- how much did you pay? (Quant vas pagar?)
- how much does the tiquet cost? (Quant costa l'entrada?)
- how many friends do you have? (Quants amics tens?)
- how much time do you spend with them? (Quant de temps passes amb ells?)
- how much do you like the piano? (Quant t'agrada el piano?)
- how many records do you have? (Quants discos tens?)
- how much do you work? (Quant treballes?)
- how many hours do you stay at work? (Quantes hores romans a la feina?)
- avui many people do you know in this city? (A quantes persones coneixes en aquesta ciutat?)
- how much thinking did you put into this? (Quant vas pensar això?)
- how much heat do you need for the cake? (Quant calor necessites per a la coca?)
- how many days has it been raining so far? (Quants dies fa que està plovent?)
- how much do you miss her? (Quant la estranyes?)
Veure més: Exemples d'How Old, How Far i How Often
Andrea és professora d'idioma, i en el seu compte de instagram ofereix classes particulars per videotrucada perquè aprenguis a parlar anglès.
