20 Exemples d'Denotació - Enciclopèdia

Content

Exemples de denotació

la denotació (De l'verb "denotar") indica un significat que és objectiu i el sentit queda explícitament expressat.

És l'oposat a la connotació, que refereix a aquelles expressions que tenen un sentit figurat o un doble sentit.

Mentre que la denotació s'interpreta de la mateixa manera per a tots els receptors, la connotació requereix interpretació: cada receptor pot fer la seva pròpia lectura a l'respecte perquè es tracta d'un significat simbòlic.

Veure més:

llenguatge denotatiu
Connotació i denotació

Exemples de denotació

A continuació es presentarà una sèrie de oracions denotativas i se les contrastarà amb altres que continguin alguna de les seves paraules, però amb un to connotatiu:

Gos - Gat. denotació: Els meus cosinets van adoptar un gos que van trobar al carrer, jo prefereixo els gats perquè són mascotes més independents. / connotació: Joan i Maria es porten com gat i gos, segurament es divorciïn. (Es porten molt malament)
Peix. denotació: M'encantaria aconseguir un peix tropical per posar a la meva nova peixera / connotació: L'actuació és el seu fort. A cada oportunitat que puja a l'escenari es maneja com peix a l'aigua. (Es maneja amb soltesa)
Perles. denotació: Per el seu aniversari número 80 li regalem un collaret de perles bonic. / Connotació: Quan va somriure semblava que una fila de perles treia el cap per la seva boca. (Les seves dents són blancs)
Or. denotació: Pel meu aniversari em vaig a posar un anell d'or blanc / connotació: Els seus Risos d'or brillaven cada vegada que sortia a jardí "(El seu cabell és ros)
Llum. denotació: Quan et vagis, no t'oblidis d'apagar la llum si us plau / connotació: Aquesta noia és una llum, sempre respon abans que la resta i correctament. (És una persona molt intel·ligent)
Tomàquets. denotació: Vestit tomàquets frescos de la cinquena per preparar una bona amanida / connotació: A aquesta professora no m'agrada preguntar-li res, sempre es va per la banda dels tomàquets. (Parla de qualsevol cosa)
Fregit. denotació: El pollastre fregit em cau molt pesat, ho prefereixo rostit o al forn / connotació: Es va asseure a la butaca i es va quedar fregit; feia dies que no dormia bé. (Es va quedar profundament adormit)
Dofí. denotació: En el xou que vam veure a l'aquari hi havia un dofí que es deia Flipper. / connotació: Per a les properes eleccions volen postular a un dofí de l'actual president (És una persona molt fidel i propera)
Gotes d'aigua. denotació: Estan caient gotes d'aigua de l'sostre. Hi ha d'haver una gotera / Són bessons, per això semblen dues gotes d'aigua. (Són persones molt semblants físicament)
Il·luminat. denotació: Em sembla que l'escenari no està prou il·luminat per a l'obra. / connotació: Ell és un il·luminat, tots ho saben i per això li ve a demanar consells. (És una persona sàvia)
Sol. Denotació: M'agrada aquest quart perquè al dia li toca el sol. / connotació: Aquesta noia és un sol li vaig a demanar que es casi amb mi. (És una persona que resulta ser una font d'alegria per a altres).
Lleó. denotació: Al zoològic hi ha un lleó que van portar de la sabana africana. / connotació: Va barallar com un lleó, s'ho mereix. (Va lluitar molt per alguna cosa)
Floc de neu. denotació: Per la meva feina d'art vull dibuixar un paisatge fred, ple de flocs de neu. / connotació: Tenia el cap com un floc de neu: havia envellit de cop. (La persona era plena de cabells blancs)
Flor. denotació: Per l'aniversari li va regalar un ram de flors bellíssim. / connotació: Ella era la flor més bonica de tot el lloc. (És una dona bella)
Cor. denotació: En l'examen em van preguntar les principals característiques de el cor. / connotació: Amb el que va dir em va partir el cor. (Es va commoure)
Porc. denotació: A la granja del seu avi té molts animals, però el que més em va agradar va ser el porc. / connotació: Estava mort de fam, va menjar com un porc. (Va menjar molt)
Voltors. denotació: No, en aquesta zona no hi ha voltors. / connotació: Aquests nois són veritables voltors quan van a ballar. (Intenten seduir noies)
Escena. denotació: L'escena que més em va agradar és la final. / connotació: La meva núvia està boja, em va fer una escena davant de tots els meus amics. (Va fer un escàndol o un retret exagerat)
Salmó. denotació: Els plats que més m'agraden són els que preparen amb salmó. / connotació: És com un salmó, sempre va en contra de tot. (Res contra el corrent)
Pallasso. denotació: Al circ hi ha un pallasso molt graciós. / connotació: A vegades Pedro es comporta com un pallasso en els moments més inoportuns. (Es fa el graciós)