Oracions amb May

Content

• Diferència entre may i might
• Preguntes amb may
• Afirmacions amb may
• Negacions amb may
• Exemples d'oracions amb may en anglès i en espanyol

May és un verb modal, també anomenat auxiliar modal. Els verbs modals són aquells que acompanyen altres verbs expressant habilitat, possibilitat, necessitat o permís.

May expressa possibilitat o s'utilitza per demanar permís.

• Quan s'utilitza per expressar possibilitat, pot traduir-se com "potser", Tot i que veurem que la traducció correcta varia segons el cas.
• Quan s'utilitza per demanar permís pot traduir-se com "podria”.

Diferència entre may i might

Might és un altre verb modal que s'utilitza per expressar possibilitat.

S'utilitza de la mateixa forma, però might indica un menor grau de probabilitat.

Preguntes amb may

• May I go to the bathroom? / Puc anar a el bany?

Cal observar que "poder" es tradueix com "can". No obstant això, en sentit estricte, en aquesta pregunta no s'està preguntant si un té l'habilitat (poder) sinó el permís de l'interlocutor. Per això s'utilitza el verb modal "may".

Afirmacions amb may

• I may see him later. / Pot ser que el vegi més tard

Negacions amb may

Quan s'utilitza el verb modal "may", la negació es fa sobre el verb modal i no sobre el verb principal.

• They may not come back. / Pot ser que no tornin.

Exemples d'oracions amb may en anglès i en espanyol

1. May I talk to you for a minute? / Puc parlar-te un moment?
2. They may not accept the offer. / Pot ser que no acceptin la proposta.
3. You may feel better after taking the medicine. / Pot ser que et sentis major després de prendre la medicació.
4. They may lose everything gambling. / Pot ser que perdin tot apostant.
5. She may see things differently now. / Pot ser que vegi les coses diferents ara.
6. You may like it if you try it. / Pot ser que t'agradi si ho proves.
7. I may have failed the test. / Pot ser que hi hagi reprovat l'examen.
8. May I close the window? / Puc tancar la finestra?
9. May you step outside, please? / Podria sortir, si us plau?
10. May I call you later? / Puc dir-més tard?
11. he may not accept the job. / Pot ser que no accepti la feina.
12. The prices may have Increased. / Pot ser que els preus hagin augmentats.
13. The numbers may be wrong. / Pot ser que els numerous siguin erronis.
14. The company may hire more people next month. / Pot ser que l'empresa contracti'més gent el mes que ve.
15. The party may have started. / Potser la festa ja hagi començat.
16. There may be a surprise waiting. / Pot ser que hi hagi una sorpresa esperant-nos.
17. It may be a success. / Pot ser un èxit.
18. We may get lucky. / Pot ser que tinguem sort.
19. The results may not improve even after all our efforts. / Pot ser que els resultats no milloren fins i tot després de tots els nostres esforços.
20. May I have another piece of cake? / Podria servir-me una altra porció de pastís?
21. May I speak Frankly? / Puc parlar amb franquesa?
22. They say there may have been an accident. / Diuen que va poder haver-hi hagut un accident.
23. They doctors may help you. / Els metges potser t'ajudin.
24. His answer may surprise you. / La seva resposta potser et sorprengui.
25. he may become a better piano player than his teacher. / Potser es converteixi en un millor pianista que el seu mestre.
26. Be careful, the glass may be broken. / Vés amb compte, pot ser que el vidre estigui trencat.
27. The man in the photograph may be my grandfather. / L'home a la fotografia podria ser el meu avi.
28. Be honest and she may forgive you. / Sigues honest i potser ella et perdoni.
29. I may cut my hair next week. / Potser em talli els cabells la setmana que ve.
30. Since I'ma buying some gifts, I may buy something for me too. / Ja que estic comprant regalis, potser em compri alguna cosa per a mi també.
31. he may recover his sight after the operation. / Potser recuperi la vista després de l'operació.
32. he may be very smart, but he is not nice. / Potser és molt intel·ligent, però no és agradable.
33. Scientists say they may have discovered a curi. / Els científics diuen que potser hagin descobert una cura.
34. May I help myself? / Puc servir-me jo mateix?
35. this may hurt a little. / Pot ser que això faci mal una mica.
36. Even after you tell them no, they may Insist. / Fins i tot després de dir-los que no, pot ser que insisteixin.
37. If we find something we like, we may buy a new house. / Si trobem alguna cosa que ens agradi, pot ser que comprem una casa nova.
38. We do not know him, he may be a criminal. / No el coneixem, podria ser un criminal.
39. She may become a star one day. / Potser algun dia es converteixi en una estrella.
40. he may be lying. / Pot estar mentint.
41. They may cancel the show. / Potser cancel·lin el xou.
42. he may have broken a bone. / Pot ser que s'hagi trencat un os.
43. May I turn on the air conditioner? / Puc encendre l'aire condicionat?
44. We may have visitors tomorrow. / Potser tinguem visites matí.
45. You may find a Cheaper tiquet. / Potser aconsegueixis una entrada més barata.
46. They may never see each other again. / Potser mai tornin a veure.
47. The police may catch them. / Potser la policia els atrapi.
48. this show may be good. / Aquest xou pot ser bo.
49. May I borrow one of your dresses? / Puc prendre prestat un dels teus vestits?
50. They may have discovered an unknown species of dinosaur. / Pot ser que hagin descobert una espècie desconeguda de dinosaure.

Andrea és professora d'idioma, i en el seu compte de instagram ofereix classes particulars per videotrucada perquè aprenguis a parlar anglès.