Sinonímia

Content

• Tipus de sinonímia
• Exemples de sinonímia

la sinonímia és la relació semàntica que s'estableix entre dues o més paraules per la similitud de significats entre elles. Les paraules que comparteixen significats s'anomenen sinònims. Per exemple: casa / habitatge, pèl / cabell.

La relació oposada a la sinonímia és l'antonímia, que s'estableix entre paraules amb significats oposats (antònims). Per exemple: fred / calor.

• Veure també: Sinònims i antònims

Tipus de sinonímia

• conceptual. Són paraules o oracions que signifiquen exactament el mateix i al·ludeixen a el mateix referent. Per exemple: ebri / borratxo, casa / llar.
• contextual. Són paraules que poden ser substituïdes en determinats contextos. Per exemple: factures / panificats, factures / butlletes.
• referencial. Són paraules vinculades al·ludeixen a el mateix referent, però el seu significat no és el mateix. Per exemple: gos / mascota, aigua / líquid.
• de connotació. Són paraules relacionades contenen valoracions subjectives, de manera que el significat objectiu es deixa de banda. Per exemple: màquina / eficient. 

Exemples de sinonímia

1. Vaig anar a comprar factures per esmorzar de demà. / Vaig anar a comprar panificados per esmorzar de demà.
2. He de pagar totes aquestes factures aquesta tarda. / He de pagar totes aquestes butlletes aquesta tarda.
3. T'espero asseguda en aquell banc. / T'espero asseguda en aquell seient.
4. Ramon està llest. / Ramón està preparat.
5. Joan vindrà a prendre el te a casa. / Joan vindrà a berenar a casa.
6. Esteban és molt llest. / Esteban és molt intel·ligent.
7. Clara és una màquina, Ja va acabar totes les tasques pendents. / Clara és molt eficient, Ja va acabar totes les tasques pendents. /
8. vaig a freezar el que va sobrar. / Vaig a congelar el que va sobrar.
9. Han de conèixer la meva nova casa. / Han de conèixer el meu nou llar.
10. Aquesta tasca és molt pesada. / Aquesta tasca és molt àrdua.
11. Vaig a portar al meu gos a l'veterinari. / Vaig a portar al meu mascota a l'veterinari.
12. Anna és molt llista. / Ana és molt intel·ligent.
13. La teva filla és una santa. / La teva filla es porta molt bé.
14. ¿Prendes la llum d'allà? / ¿encens la llum d'allà?
15. potser passi per casa teva aquesta tarda. / potser passi per casa teva aquesta tarda.
16. aquesta cara es em fa familiar. / Aquest rostre es em fa familiar.
17. cal alimentar a el gat. / Cal donar-li de menjar a el gat.
18. Joan és una ameba. / Joan és molt mandrós.
19. A la granja del meu oncle hi ha molts remugants. / A la granja del meu oncle hi ha moltes vaques.
20. La meva tia àvia és rica. / La meva tia àvia és adinerada.
21. posarem un negoci de roba. / Posarem 1 botiga de roba.
22. La meva mare és abstèmia. / La meva mare no pren alcohol.
23. Ramiro és un ós, Encara ha d'estar al llit. / Ramiro és un dormilega, Encara ha d'estar al llit.
24. Vaig dibuixar 01:00 felí per a la classe de Plàstica. / Vaig dibuixar 01:00 gat per a la classe de Plàstica.
25. Aquest acte és molt veloç. / Aquest acte és molt ràpid.
26. Helena es va quedar enrere, és una tortuga. / Helena es va quedar enrere, camina molt lent.
27. Laura se'n va anar de vacances amb el marit. / Laura se'n va anar de vacances amb el espòs.
28. Pedro encara està dormint. / Pedro encara no es va despertar.
29. Aquesta classe és una malson. / Aquesta classe és insuportable.
30. Anirem a un hotel que té pileta. / Anirem a un hotel que té piscina.
31. ¿prenem una gasosa? / ¿bevem una gasosa?
32. Aquest pastís és deliciosa. / Aquest pastís és molt rica.
33. Marta és un pa de déu. / Marta és molt bona.
34. Raúl és un ogre. / Raúl és molt rondinaire.
35. ¡Vam portar postres! / ¡Vam portar gelat!
36. M'encanten els alcauciles / M'encanten les carxofes bullides.
37. sóc vegetarià. / No com carn.
38. el ordinador va quedar encès. / La ordinador va quedar encesa.
39. El meu avi és savi. / El meu avi és erudit.
40. Els recursos que té la municipalitat són escassos. / Els recursos que té la municipalitat són pocs.
41. mai vaig anar a Espanya. / mai vaig anar a Espanya.
42. Cal respectar les normes. / Cal respectar les regles.
43. Seu en aquesta cadira. / Seu en aquest seient.
44. El meu pare semblava borratxo a la festa. / El meu pare semblava ebri a la festa.
45. Vaig estar pintant una taula. / Vaig estar pintant un moble.
46. sóc atea. / No crec en déu.
47. els estudiants van anar a el museu de Ciències Naturals. / Els alumnes van anar a el museu de Ciències Naturals.
48. Dormirem a una botiga. / Dormirem en una carpa.
49. ens vam quedar parlant fins a la matinada. / Ens vam quedar xerrant fins a la matinada.
50. Què ric olor, Què estàs cuinant? / Què ric aroma, Què estàs cuinant?
51. sóc molt ruc en Matemàtiques. / Sóc molt maldestre en Matemàtiques.
52. El meu fill acaba d'aprendre el abecedari. / El meu fill acaba d'aprendre el alfabet.
53. El quart dels meus pares és molt gran. / El quart dels meus pares és enorme.
54. Vull comprar un escriptori nou, el que tinc és molt vetust. / Vull comprar un escriptori nou, el que tinc és molt antic.
55. Roxana és una gasela, Va arribar molt ràpid a la meta. / Roxana és molt veloç, Va arribar molt ràpid a la meta.

• Més exemples a: Oracions amb sinònims