Content
el llenguatge vulgar és el que utilitzen els parlants en àmbits informals i en les seves relacions ordinàries. En el llenguatge vulgar abunden les transgressions a les normes i la utilització de vulgarismes, paraules incorrectes, incompletes o mal pronunciades. Per exemple: M'hijo va anar a l' dotor.
El llenguatge vulgar és el resultat de la mala formació lingüística dels seus parlants. Això porta com a conseqüència que el llenguatge sigui reduït i els significats dels termes siguin poc profunds. A més, les oracions són curtes i amb abundància de falques.
Per completar els significats, el parlant es val de gestos i d'expressions locals o regionals. A més, en el llenguatge vulgar, els missatges poden no tenir sentit i ordre lògic i solen registrar errors fonètics, sintàctics i lèxics.
Llenguatge vulgar no és sinònim de grolleria, sinó que es tracta d'una deformació de l'llenguatge.
- Pot servir-te: Vicis de el llenguatge
Oracions amb llenguatge vulgar
- El meu amic li va posar les banyes a la núvia. (La enganyar)
- ¿Pa què et dono consells si després fas el que se't dóna la gana? (Per què / el que vols)
- La veïna de davant parla fins pels colzes. (Parla molt)
- Aquesta pel·lícula és més pior que la que vam veure la setmana passada. (Molt pitjor).
- Estava avorrit, vaig agafar i me'n vaig anar a fer un volt. (Llavors)
- Tu em llamastes aquest matí? (Cridàreu)
- Espero que no haiga cua al teatre. (Faig)
- Quina hora són? (Es)
- El gos va mossegar el meu almuada. (Coixí)
- Em aconsegueixes la sucre? (El)
- Anirem a el circ en coletivo. (Col·lectiu)
- Presta-1 aúja i et cós el botó. (Agulla)
- Com tes? (Ets)
- Tinc dues hores pa estudiar. (Per)
- El meu agüelito està refredat. (Abuelito)
- aquest... vas veure que l'altre dia ... aquest... parlem de ... aquest... l'entrenador de m'hijo. (Muletilla "aquest" / el meu fill)
- La nena es refaló i va caure a terra. (Relliscar)
- Li enviastes un missatge a la teva mare per avisar-li que llegastes bé? (Vas enviar / vas arribar)
- ¡la calor que fa en aquesta ciutat! (El)
- Aniré amb els meus compas a prendre un gelat. (Companys)
- em pa que la botiga està tancada. (Em sembla)
- El gat està dalt de l'àvia. (A sobre de)
- faig el que se m'ha canta. (El que vull)
- vaig ser de el meu oncle a prendre el te. (A la casa de)
- Li donaré aquests guesos al meu gos. (Ossos)
- El campament va estar de luxe. (Molt bé)
- Aquest pantalons té un abujero. (Forat)
- pus, Llavors que no es queixi. (Doncs)
- Vine p'acá ja mateix. (Per aquí)
- aí són els teus sabates. (Aquí)
- Veure més: Llenguatge col·loquial
