Content
les normes APA són un conjunt de normatives i convencions per elaborar treballs monogràfics o d'investigació. Aquest estil metodològic va ser elaborat per la American Psycological Association i es va estendre a tot el món com un format estàndard de referències i cites textuals.
Aquesta normativa s'aplica, sobretot, en treballs d'investigació formal acadèmica i unifica el criteri cap a un format únic que ha d'organitzar el text íntegre: els marges, les cites textuals, les notes a peu i les referències bibliogràfiques finals.
Les normes APA s'actualitzen regularment, en successives versions que són recollides en els seus manuals oficials.
- Pot servir-te: Cites bibliogràfiques
Exemples de normes APA
- Marges del full. Els marges dels quatre costats han de ser de 2,54 cm, al llarg de tot el text.
- Notes a peu. Les notes han de indicar-se amb un índex numeral successiu (1, 2, 3) en el cos de el text. Si es tracta d'indicacions que desenvolupen el que s'ha dit a la feina, han d'anar a peu de pàgina i es poden estendre al llarg de diversos fulls. Si es tracta d'articles complets o un altre tipus de material addicional, han d'anar com a notes finals. No es fan servir les notes a peu per les indicacions bibliogràfiques.
- Numeració de pàgines. Les pàgines de text han d'anar sempre numerades a la part superior o inferior esquerra, amb excepció, si n'hi ha, de la pàgina de portada, portadella i pàgines preliminars (agraïments, epígrafs, etc.) que es prendran en compte en la numeració però no portaran numeració. El nombre de pàgina haurà d'estar acompanyat de l'cognom de l'autor de el text: Cognom 103
- sangria. La primera línia de cada paràgraf (a excepció de la línia inicial de el text) ha de tenir cinc espais de sangria abans de la primera paraula. Aquest espai equival a una tabulació (cop de la tecla tab).
- abreviatures. Els textos acadèmics solen utilitzar abreviatures en les seves referències, cites o textos indicatius:
- cap. (Capítol)
- ed. (Edició)
- rev. (Nova edició)
- trad. (Traductor o traductors)
- s.f. (Sense data)
- pàg. (Pàgina)
- pp. (Pàgines)
- col. (Volum)
- núm. (Nombre)
- pt. (Part)
- supl (Suplement)
- ed (Editor o editors)
- comp. (Compilador)
- comps. (Compiladors)
- Cites textuals de menys de 40 paraules o cinc línies. Han d'anar tancades en cometes dobles ( "") per distingir-se de la resta de el text, sense alterar el paràgraf. La d'acompanyar una referència parentética:
Afirmava Gautier respecte a la moral que "és la més fina de les arts" (1985, p.4).
- Cites textuals de més de 40 paraules o cinc línies. S'escriuen en una mida de lletra menor (un o dos punts) a el del text ordinari, sagnades amb dos tabulacions i sense cometes, com un a part en el text i acompanyades seva referència parentética.
- Cites de paràfrasi o parafrasejo. Les paràfrasi, és a dir, les idees alienes resumides amb paraules pròpies, sempre han d'assenyalar l'autoria original. S'indica a la fi de la paràfrasi una referència parentética amb el cognom de l'autor i l'any de publicació de la seva obra:
Els forats negres emeten formes detectables de radiació (Hawking, 2002) i ...
- Les referències parentètiques. Totes les cites i les paràfrasi de contingut aliè investigat han de tenir les seves referències. Les referències han d'indicar: cognom de l'autor citat + any de publicació de el text + número de pàgina (si aplica):
(Soublette, 2002, pàg. 45)
(Soublette, 2002)
(Soublette, pàg. 45)
(2002, pàg. 45)
- Citar dos autors o més. Si el text citat té més d'un autor, en la referència han de col·locar els seus respectius cognoms, separats per comes i finalment per un símbol "&":
Dos autors: Mckenzie & Wright, 1999, pàg. 100
Tres autors: Mckenzie, Wright & Lloyce, 1999, pàg. 100
Cinc autors: Mckenzie, Wright, Lloyce, Farab & López, 1999, pàg. 100
- Citar a un autor principal i col·laboradors. Si el text citat té un autor principal i col·laboradors, en la referència han de col·locar-se el nom de l'autor principal, i després l'expressió et a l':
Mckenzie, et al., 1999.
Mckenzie, Wright, et al., 1999.
- Citar a un autor corporatiu. Els textos l'autor no és una persona sinó que són propietat d'una empresa o institució es refereixen col·locant el nom o les sigles de l'empresa en on aniria el cognom de l'autor:
ONU, 2010.
Microsoft, 2014.
- Citar un anònim. En cas d'autors anònims (que no és igual a autors desconeguts), es col·loca la paraula anònim en comptes del cognom de l'autor i s'atén la resta de les instruccions de el format:
Anònim, 1815, pàg. 10
- Llistat de referències bibliogràfiques (bibliografia). El final d'un treball d'investigació ha de contenir un llistat amb tota la bibliografia citada. En aquest llistat s'organitzen alfabèticament els cognoms dels autors, i afegir l'any de publicació de l'obra entre parèntesis, el títol en cursives i la resta de la informació editorial:
Cognom, Nom de l'autor (any de publicació). Títol. Ciutat, País de publicació: Editorial.
- Referir fragments de llibres. Per a un fragment de llibre que no va ser consultat complet s'utilitza la següent estructura:
Cognom, Nom de l'autor de l'fragment (any de publicació). "Títol de l'fragment". En Cognom, Títol de la compilació o el llibre (Pp. Rang de pàgines que ocupa el fragment separades amb un guió). Ciutat, País de publicació: Editorial.
- Referir articles de revistes. Per incloure en la bibliografia un article d'una revista, s'ha d'incloure la informació editorial pertinent a el nombre i volum de la publicació periòdica:
Cognom, Nom de l'autor de l'article (Data de publicació). "Títol de l'article". Nom de la revista. Volum (Nombre), pp. rang de pàgines de l'article.
- Referir articles en línia. Els articles d'Internet citats en el text han de tenir l'adreça URL, perquè sigui possible recuperar-lo i consultar-:
Cognom, Nom de l'autor d'existir (Data de publicació). "Títol de l'article". Nom de la revista en línia. Recuperat de http: //www.dirección URL de l'article.
- Referir articles de premsa. Per citar articles d'un diari, es brinda la informació completa sobre la ubicació de l'article, incloent a l'autor (si en té):
Amb autor: Cognom, Nom de l'autor (Data de publicació). "Títol de l'article". Nom del diari, Rang de pàgines.
Sense autor: "Títol de l'article" (Data de publicació). Nom del diari, Rang de pàgines.
- Referir pàgines web. Per incloure una pàgina d'Internet que no sigui una revista ni un diari en línia, s'empra el següent format:
Cognom, Nom de l'autor (Data de publicació). Títol de la pàgina web. Lloc de publicació: Editors. Recuperat de: http: //www.Dirección URL de la pàgina
- Referir una pel·lícula. Per a tot tipus de produccions fílmiques, el format pren a director com a autor de l'obra i proveeix la informació de la casa productora:
Cognom, Nom de l'autor (Any d'aparició). Títol de l'film. Casa productora.
- Segueix amb: Temes d'interès per exposar
