Content
Estem habituats a enviar la nostra correspondència per correu electrònic. No obstant això, moltes vegades cal enviar alguns documents per correu tradicional. Per a això és important tenir en compte una sèrie de precaucions i definicions:
- Mida de el sobre triat: A excepció dels telegrames, les anomenades "carta document" i les postals, els altres documents que s'enviïn per correu postal han d'estar dins d'un sobre. Si s'envia un document important i de diverses pàgines, com un contracte, és preferible triar un sobre de la mida del full imprès (habitualment C4, 229 mm x 324 mm) per evitar doblegar el paper. Si es tracta d'una carta informal o un únic paper, pot triar-se un sobre més petit i doblegar el paper, una o dues vegades com a màxim (mida DL, 220 mm x 110 mm) (Les mesures C4 i DL són formats ISO estandarditzats. ) El sobre pot ser simple (cal agregar-cola per tancar-lo), engomat (té una pega que cal humitejar) o autoadhesiu (té una cola cobert per un protector).
- Remitent: És la persona que envia la carta.
- Destinatari: És la persona, empresa o institució que rep la carta.
- Timbre, estampilla o segell postal: Les cartes no poden enviar-sense haver-se abonat l'import corresponent. Abans de dipositar-la a la bústia, és important consultar a l'oficina de correu.
Parts de el sobre d'una carta
En els sobres petits (DL o més petit) poden escriure les dades de l'destinatari al front (la part de el sobre que no està dividida) i les dades de l'remitent al dors, és a dir on hi ha el tancament de sobre.
Dades de l'destinatari: Aproximadament al centre de el sobre.
Dades de l'remitent: A la cantonada superior esquerra.
Estampilla: Sempre s'ha de deixar un sector a la part esquerra de l'sobre per al correu (franqueig, estampilla o timbre).
A cada país hi ha algunes petites diferències sobre com escriure les dades, tant de l'emissor com de l'destinatari. No obstant això, el format general és el mateix:
Nom i cognom
Empresa o institució (quan és necessari)
Carrer i número / nombre i carrer (depenent de país) Nombre d'oficina o apartament (quan sigui necessari)
Codi Postal, Ciutat / Ciutat, Codi Postal
Província / Estat
país (quan s'envia des d'un altre país)
Exemples d'ompliment de sobres per carta
Mr John Huston
20 Chester Lane
Bethnal Green
LONDON
E2 1AA
UNITED KINGDOM
Instruments Ibèrics S.A.
Carrer Major, 50, Baix
02500 Tobarra - Albacete
ESPANYA
Robert Bosch Espanya, S. A.
Service Center
c / Germans García Noblejas, 23
28037 Madrid
ESPANYA
Joao Amorim
Rua do Salitre, 1
1269 - 052 Lisboa
PORTUGAL
Eurolines Ltd
Bus Station Birmingham
Mill Lane
Digbeth
Birmingham
B5 6DD
Taguspark, Edificis Qualidade, Bloco B3
Rua Professor Dr. Aníbal Cavaco Silva
2740 - 120 Porto Salvo
PORTUGAL
Liliana Pazmin
Atenció a el client
Diagonal 25 G # 95-55
Bogotà. 110.911
Sra. Rocío González
Bocagrande Edifici Centre Executiu
Oficina 1103 Carrera 3, No. 8-129
Cartagena, Bolivar
COLÒMBIA
direcció Administrativa
Avinguda 17 No. 65B - 95
Bogotà. 111.611
M. André Dupont
Rue Allemand 15
1003 Lausanne
Suisse