Content
els adjectius possessius en anglès atribueixen a un substantiu específic una relació de pertinença respecte a el parlant o qualsevol altra persona o referent. Aquesta pertinença al·ludeix a qui posseeix i no al que posseït, així que corresponen necessàriament als pronoms personals: mi, your, his, her, its, our, your i their. Només aquests vuit i no s'han de confondre amb els pronoms possessius: mini, yours, his, hers, its, ours, yours, theirs, Ja que aquests últims reemplacen a el substantiu en lloc de acompanyar-lo.
A diferència de l'Espanyol, els adjectius en anglès han d'ocupar sempre una posició prèvia a l'substantiu en l'oració, ja que d'altra manera no s'entendria el vincle entre tots dos. L'excepció ocorre davant verbs copulatius com to be (Ser / estar), ja que justament atribueixen condicions a l' subjecte de l'oració. però això no s'aplica als adjectius possessius i en aquest cas específic es prefereix l'ús dels pronoms possessius.
Sovint es emfatitza la seva sensació de propietat afegint la paraula "own"(Propi). En aquest cas, poden complir funcions pronominals dins de l'oració, evitant la repetició d'un substantiu.
Veure més: Exemples d'Oracions amb Adjectius en anglès
Exemples d'adjectius possessius en anglès
La meva (El meu). S'utilitza per a indicar pertinença a la primera persona singular (jo).
- “La meva house is propers” (El meu casa és a prop)
- “This is all mi fault " (Tot això és el meu culpa)
- “I will go by my own means"(Assistiré per els meus propis mitjans)
- “Have you seen mi mum? " (Has vist a el meu mare?)
- “I do not need your car, I'll faci servir my own"(No necessito el teu acte, faré servir el meu propi)
Your (El teu). S'empra per a indicar pertinença a la segona persona singular (tu).
- “Your mother was very upset when you arrived " (El teu mare estava molt molesta quan vas arribar)
- “Where did you put your trousers?"(¿On vas posar teus pantalons?)
- "You'll buy it with you own savings "(El compraràs amb els teus propis estalvis)
- "Are these your friends? " (Són aquests teus amics?)
- "I will not lend you mi toothbrush, you can use your own"(No et deixaré la meva raspall de dents, pots fer servir el teu propi)
His(La seva, d'ell). S'empra per a indicar pertinença a la tercera persona singular de l'masculí (ell).
- “I stole his girlfriend in Highschool times"(Li vaig robar seva núvia quan érem a la secundària)
- “La meva brother Forgot his phone at w} ork again"(El meu germà va oblidar seva telèfon a l'oficina de nou).
- “I guess he'll find his own way"(Suposo que trobarà seva pròpia manera)
- “Have you met his sister already?"(Has conegut ja a seva germana?)
- "Do not give him any money, let he earn his own” (No li donis diners, deixa-ho que es guanyi el seu propi)
Her(El seu, d'ella). S'empra per a indicar pertinença a la tercera persona singular de l'femení (ella).No s'ha de confondre amb el pronom acusatiu homònim (her).
- “Her boyfriend broke with her again” (La seva nuvi va trencar amb ella de nou)
- “Anna decided not to paint her hair again " (Ana va decidir no pintar seva cabell de nou)
- “She found her own perspective on life"(Ella va trobar seva pròpia perspectiva de la vida)
- “Are you going to meet her parents? " (Vas a conèixer a seus pares?)
- "She will not come to the party, she made her own” (Ella no vindrà a la festa, ja que va fer la seva pròpia)
Its(El seu, d'això). S'empra per a indicar pertinença a una tercera persona singular neutra, sense equivalent en l'espanyol, que refereix animals, coses o ens abstractes.
- “I see you have taught your Dog its place " (Veig que has ensenyat al teu gos seva lloc)
- “The party recently Elected its candidate " (El partit va triar fa poc a seva candidat).
- “I'ma sure the Ministry will have its own budget this year"(Estic segur que el ministeri tindrà el seu propi pressupost aquest any)
- "Is the house getting its mortgage paid this year? " (¿Tindrà la casa seva hipoteca saldat aquest any?)
- "We think the cat will survive on its own” (Pensem que el gat sobreviurà per si mateix)
our(Nostre). S'empra per a indicar pertinença a una primera persona d'el plural (nosaltres / nosaltres), sense atenció a distincions de gènere.
- “our main goal is to grow es a Company " (El nostre principal objectiu és créixer com a companyia)
- “It is our Una responsabilitat to keep you safe " (És la nostra responsabilitat mantenir-te segur)
- “We'll have our own house this summer"(Tindrem la nostra pròpia casa aquest estiu)
- “Have not you heard our songs yet?"(¿No han escoltat encara les nostres cançons?)
- “We saw the movie and decided to film our own"(Vam veure la pel·lícula i vam decidir filmar 1la nostra)
Your(El seu, de vostès i vosaltres). S'empra per a indicar pertinença a una segona persona de l'plural (vostès / vosaltres), sense distinció de respecte o formalitat.
- “Your President is making a fool out of himself " (El vostre president està posant-se en ridícul)
- “You Americans are always Defending your borders " (Vostès els americans estan sempre defensant seus fronteres).
- "We trust you will sort it out on your own terms " (Confiem que vostès el resolguin en seuspropis termes)
- "Which of you Brought your uniforms for the game? " (Qui de vostès va portar seus uniformes per al partit?)
- "We have a car propers, but you surely have your own” (Tenim un acte a prop, però segurament vostès tindran el seu propi)
their(El seu, d'ells / elles). S'empra per a indicar pertinença a una tercera persona de l'plural (ells / elles), sense atendre el gènere.
- “Girls today are aware of their rights " (Les noies d'avui dia coneixen seus drets)
- “British Soldiers lost their youth going to war " (Els soldats britànics van perdre seva joventut anant a la Guerra)
- "South Americans have their own culture " (Els sud-americans tenen seva pròpia cultura)
- "Who is helping them with their baggage? " (Qui els està ajudant a ells amb seva equipatge?)
- "The Nazis had their plans for war, and the Allies had their own” (Els Nazis tenien els seus plans per a la guerra, i els aliats tenien els seus propis)
Andrea és professora d'idioma, i en el seu compte de instagram ofereix classes particulars per videotrucada perquè aprenguis a parlar anglès.
