Content
els adjectius són paraules la funció gramàtica és modificar a l'substantiu, i en els fets es pot comprendre com l'especificació d'alguna característica d'un subjecte (una persona o un ens, que fa de protagonista de l'oració) als fins d'explicitar alguna característica que no ve donada per la sola menció de l'individu.
Tant en anglès com en espanyol,els adjectius constitueixen una llista molt perllongada amb la qual es poden conformar oracions tractant d'abastar la totalitat del que una persona pot voler dir, i sobretot la totalitat de característiques específiques que un pot voler donar-li a qualsevol cosa. L'adjectiu, per al substantiu, compleix la mateixa funció que l'adverbi per al verb.
En l'anglès, hi ha una teoria bastant elaborada sobre els adjectius a l'efecte que la seva utilització sigui la correcta. Si bé l'estratègia de traduir paraula per paraula altres idiomes pot semblar bona, en els fets moltes vegades porta a problemes. En forma general, es pot dir que hi ha vuit classes d'adjectius: qualificatius, demostratius, distributius, de quantitat, interrogatius, possessius, propis i numerals. Excepte en el cas dels adjectius demostratius i dels de quantitat, en tota la resta dels adjectius no distingeixen el plural i el singular, pel que no se li pot exigir una concordància fonamental per a l'estructura sintàctica correcta de l'oració, com succeeix en el espanyol.
Una altra característica dels adjectius en l'anglès és que poden usar-se junts, sense la necessitat d'afegir un connector que faci referència al fet que s'està parlant de més d'un. No obstant això, els parlants de l'anglès no trien al seu gust l'ordre dels adjectius antecediendo (o succeint) a el substantiu. En contraposició, hi ha un ordenament que considera que primer s'han de col·locar adjectius d'opinió, de mida (o longitud), d'edat (o temperatura), de forma, de color, d'origen, de material, d'ús, i de nom abans de finalment fer referència a el substantiu. Lògicament que no apareixen tots, però aquesta regla funciona per conèixer la predominança d'un adjectiu sobre un altre.
En la generalitat dels casos, l'adjectiu és precedent a l'substantiu. A diferència de l'espanyol, quan la modificació de l'substantiu forma part de l'subjecte serà sempre previ a ell. Podrà aparèixer l'adjectiu després de l'substantiu només en els casos on tota l'oració tingui la funció d'expressar la modificació, i llavors l'adjectiu no sigui un modificador directe sinó un predicatiu. Si estan separats per un verb (és, sembla, es veu, aparenta, se sent) l'adjectiu habitualment succeeix a el substantiu.
Finalment, es poden fer referència a les utilitzacions particulars dels adjectius, com les de comparació (Per mitjà de comparatius, amb terminació 'er' si són curts o amb l'expressió 'more -adjetivo- than' si són llargs) o bé la de referir als graus extrems (per mitjà de superlatius, amb terminació 'est' si són curts o amb l'expressió 'the most -adjetivo-' si són llargs). Els verbs poden transformar-se en certa mesura adjectius per mitjà dels participis, que pertanyen (igual que en l'espanyol) a la categoria dels verboides.
Veure també:Adjectius Comparatius i superlatius en anglès
Exemples d'oracions amb adjectius en anglès
- Donald, our boss, is richer than your father. (Donald, el nostre cap, és més ric que el teu pare)
- La meva aunt, Laura, is a great woman. (La meva tia Laura, és una gran dona)
- It is something very unusual. (És una cosa molt inusual)
- Paris is famous for its traditional culture. (París és famosa per la seva tradicional cultura)
- My father is the most generous. (El meu pare és el més generós)
- We do not want to spend all our money. (No volem gastar tots els nostres diners)
- He is very impolite, probably he will not get the job. (Ell és molt descortès, probablement no aconsegueixi la feina)
- She gave em a plastic spoon. (Ella em va donar una cullera de plàstic)
- Our neighbors are going to repair their garatge. There'll be some noise. (Els nostres veïns van a reparar el garatge)
- She is a unique person, and everybody knows that. (Ella és una persona única, i tots ho saben)
- His wife is very jealous, you will not imagini what she did that day. (La seva esposa és molt gelosa, no creuràs el que va fer aquell dia)
- This is the most expensive restaurant I'vei ever heard of. (Aquest és el restaurant més car de què vaig escoltar)
- The meeting was interesting. (La reunió va ser interessant)
- The government announced its goals for this year. (El govern va anunciar els seus objectius per a aquest any)
- His house is large, but I really do not like that kind of houses. (La seva casa és gran, però realment no m'agrada aquest tipus de cases)
- He has a practical mind. (Ell té una ment molt pràctica)
- The test was worse than I'D expected. (L'examen va ser pitjor del que esperava)
- Do you like your job? Do not answer if you are not sure. (T'agrada el teu treball? No responguis si no estàs segur)
- Some people decided to leave. (Algunes persones dicidieron anar-se'n)
- La meva sister is very intelligent, this year she are concluding the university. (La meva germana és molt intel·ligent, aquest any estarà finalitzant els seus estudis universitaris)
- He is a careful student. (Ell és un estudiant acurat)
- That was the worst day of my life. (Aquest va ser el pitjor dia de la meva vida)
- She is a better student than her brothers. (Ella és millor alumna que els seus germans)
- The cinema was full when the film started. (El cinema estava ple quan la pel·lícula va començar)
- What you wrote her is terrible. (El que li vas escriure és terrible)
- Jane is single, ¿what about getting out with her? (Jane està soltera, què et sembla si surts amb ella?)
- Your homework is easier than mini. (La teva tasca és més fàcil que la meva)
- The new car broke down before I get out from the car shop. (La interlocutòria nou es va avariar abans de sortir de la concessionària)
- I have a green hat. (Tinc un barret verd)
- Grandparents usually love their grandchildren. (Els avis generalment estimen als seus néts)
Andrea és professora d'idioma, i en el seu compte de instagram ofereix classes particulars per videotrucada perquè aprenguis a parlar anglès.
